Cómo leer las etiquetas energéticas
Las etiquetas energéticas mezclan varios tipos de números: una calificación de eficiencia, una cifra de energía y a veces un coste. Solo la cifra de energía, en kWh, sirve para estimar el coste de uso. Esta guía muestra dónde encontrarla en cada etiqueta y cómo usarla.
La respuesta corta
- Busca la cifra de consumo de energía en kilovatios hora (kWh). Es la cantidad de electricidad que el aparato consumió en un ensayo normalizado.
- Comprueba qué abarca: un año (habitual en frigoríficos y congeladores) o 100 ciclos (en las etiquetas europeas de lavadoras, lavavajillas y secadoras).
- Introdúcela en la calculadora correspondiente con tu propio precio por kWh. Una cifra anual va en la calculadora del frigorífico o en el método de energía al año de la calculadora del coste de los aparatos. Una cifra por ciclo va en la calculadora de la lavadora, del lavavajillas o de la secadora.
No introduzcas la clase de eficiencia, las estrellas ni un coste impreso en la etiqueta como cifra de energía o como precio.
Cuatro tipos de números y cuál usar
- Consumo de energía (kWh al año o por cada 100 ciclos). Usa este. Es la cifra a la que se aplica tu precio de la electricidad.
- Calificación de eficiencia (una clase con letras, unas estrellas o un índice como el SEER). Úsala para comparar modelos del mismo grupo de productos. No es una cantidad de electricidad, así que no se le puede poner precio.
- Coste de uso estimado (etiquetas de EE. UU.). Un coste calculado con un precio medio nacional de la electricidad y un uso estándar. Sirve para comparar modelos, pero tu coste depende de tu precio y tu uso.
- Capacidad o tamaño (litros, pies cúbicos, kg, servicios, BTU/h o kW de refrigeración). Indica el tamaño del aparato o cuánto calor mueve. No es la electricidad que consume.
Estados Unidos: la etiqueta EnergyGuide
La Energy Labeling Rule de la Federal Trade Commission exige etiquetas amarillas EnergyGuide en productos como lavadoras, lavavajillas, frigoríficos, congeladores, calentadores de agua, aires acondicionados de habitación y televisores. La etiqueta muestra un coste de uso anual estimado, un rango de costes de modelos similares y, en aparatos como los frigoríficos, el consumo eléctrico anual estimado en kWh.
El coste de la etiqueta se basa en supuestos establecidos en la norma:
- Las etiquetas de los frigoríficos indican que el coste se basa en un coste medio nacional de la electricidad, impreso en la etiqueta en céntimos de dólar por kWh.
- Las etiquetas de las lavadoras indican que el coste se basa en seis coladas a la semana y un coste medio nacional de la electricidad, y dan costes de uso con electricidad y con gas natural.
- Las etiquetas de los aires acondicionados de habitación basan el coste anual en un coste medio nacional de la electricidad y un uso estacional de 8 horas al día durante 3 meses.
Qué cifra usar: el consumo eléctrico anual estimado en kWh, multiplicado por tu propio precio. Si usas el aparato mucho más o mucho menos de lo que supone la etiqueta, ajusta la cifra (consulta el ejemplo de la lavadora más abajo). Las etiquetas también indican que solo se comparen con etiquetas de modelos similares, porque los rangos de costes se fijan por tipo y tamaño de producto.
Un logotipo ENERGY STAR en una etiqueta EnergyGuide indica que el modelo está certificado. No es una cifra de energía. Por ejemplo, los criterios actuales de ENERGY STAR para lavavajillas fijan un consumo nominal máximo de 240 kWh al año para los modelos estándar y de 155 kWh al año para los compactos, medido en un ensayo del Departamento de Energía de EE. UU. que supone 215 ciclos al año. La cifra de un lavavajillas certificado puede ser menor, y el consumo real depende de tus ciclos.
Canadá: la etiqueta EnerGuide
La etiqueta EnerGuide de Natural Resources Canada para aparatos muestra el consumo anual de energía del modelo en kWh, un indicador que lo sitúa entre los modelos más y menos eficientes del mismo tipo y tamaño, el tipo y la capacidad de los modelos con los que se compara, y el número de modelo. No muestra un coste de uso. Cuando el modelo también tiene la certificación ENERGY STAR, el símbolo ENERGY STAR aparece en la parte inferior de la etiqueta.
La etiqueta es obligatoria para productos como frigoríficos, congeladores, lavavajillas, lavadoras, secadoras, cocinas eléctricas y aires acondicionados de habitación y portátiles.
Qué cifra usar: el consumo anual de energía en kWh, multiplicado por tu precio por kWh.
Reino Unido
Las directrices británicas abarcan grupos de productos como frigoríficos, lavavajillas, lavadoras y lavadoras-secadoras, secadoras, aires acondicionados, televisores e iluminación. Las etiquetas de muchos de estos grupos pasaron de la antigua escala A+++ a G a una escala más sencilla de la A a la G a partir de marzo de 2021.
- Gran Bretaña: las etiquetas muestran la bandera del Reino Unido y, cuando corresponde, un código QR que enlaza con información del modelo en un sitio web público.
- Irlanda del Norte: las etiquetas muestran la bandera de la UE y un código QR que enlaza con la base de datos de productos EPREL de la UE.
Qué cifra usar: la cifra de consumo de energía. Comprueba su unidad antes de introducirla: una cifra anual se usa tal cual, y una cifra por cada 100 ciclos se divide entre 100 para obtener la energía de un ciclo.
Unión Europea
La etiqueta energética de la UE califica la eficiencia de la A (la más eficiente) a la G (la menos eficiente), muestra el consumo de energía del modelo e incluye un código QR que enlaza con la base de datos EPREL, con más información del producto. Compara cifras de energía solo entre modelos del mismo grupo de productos. La cifra de energía depende del grupo de productos:
- Frigoríficos y congeladores: consumo anual de energía en kWh.
- Lavadoras: consumo de energía ponderado por cada 100 ciclos del programa eco 40-60.
- Lavavajillas: consumo de energía por cada 100 ciclos, basado en el programa eco.
- Secadoras: consumo medio ponderado de energía por cada 100 ciclos de secado, en kWh, basado en el programa eco. La etiqueta de la A a la G para secadoras se aplica desde el 1 de julio de 2025; las etiquetas anteriores usaban una escala de A+++ a D.
- Aires acondicionados: consumo anual de energía en kWh al año para refrigeración, con el índice de eficiencia estacional (SEER) y la carga de diseño en kW. Las cifras de calefacción se dan aparte para hasta tres temporadas de calefacción europeas.
Qué cifra usar: en una cifra por cada 100 ciclos, divide entre 100 para obtener la energía por ciclo e introdúcela con el número de ciclos que haces cada semana. Recuerda que se mide en el programa eco; otros programas pueden consumir más o menos.
Australia y Nueva Zelanda: la Energy Rating Label
La Energy Rating Label forma parte del programa australiano y neozelandés Equipment Energy Efficiency (E3). Más estrellas significan un modelo más eficiente frente a otros de su categoría. Puede ser una etiqueta de 6 estrellas o una etiqueta «super efficiency» de 10 estrellas para aparatos con 7 estrellas o más. Los aires acondicionados pueden llevar una Zoned Energy Rating Label, y los lavavajillas y las lavadoras llevan además una Water Rating Label.
La cifra de consumo de energía es una estimación de cuánta energía consume el aparato cada año, basada en supuestos de uso. En los televisores, por ejemplo, supone 10 horas de uso y 14 horas en espera al día.
Qué cifra usar: el consumo de energía en kWh al año, multiplicado por el precio de tu factura de la luz. Si usas el aparato de forma muy distinta a los supuestos de la etiqueta, ajusta la cifra o mídela.
Ejemplos prácticos
Ejemplo ilustrativo: una cifra anual
La etiqueta de un frigorífico indica, por ejemplo, 350 kWh al año, y tu precio es, por ejemplo, de 0,25 por kWh. El coste anual es 350 × 0,25 = 87,50. Un mes medio son 350 ÷ 12 = 29,17 kWh, que cuestan 7,29.
Ejemplo ilustrativo: una cifra por cada 100 ciclos
La etiqueta europea de una lavadora indica, por ejemplo, 70 kWh por cada 100 ciclos. Un ciclo son 70 ÷ 100 = 0,7 kWh. Con 4 ciclos a la semana, son 2,8 kWh a la semana, o 2,8 × 365 ÷ 7 = 146 kWh al año. Con un precio de ejemplo de 0,25 por kWh, cuesta 36,50 al año. Introduce 0,7 kWh por ciclo y 4 ciclos por semana en la calculadora de la lavadora.
Ejemplo ilustrativo: ajustar una etiqueta estadounidense de lavadora a tus coladas
La etiqueta estadounidense de una lavadora indica, por ejemplo, 120 kWh al año, basados en seis coladas a la semana. Seis coladas a la semana son unas 6 × 365 ÷ 7 = 312,86 coladas al año, así que una colada son unos 120 ÷ 312,86 = 0,38 kWh. Si haces tres coladas a la semana, introduce 0,38 kWh por ciclo y 3 ciclos por semana. Es una aproximación: comprueba en la etiqueta qué incluyen exactamente sus cifras.
Errores frecuentes
- Introducir una clase con letras o unas estrellas en lugar de la cifra en kWh.
- Introducir una cifra por cada 100 ciclos como la energía de un solo ciclo, lo que multiplica el coste por 100.
- Introducir el coste de uso de la etiqueta como tu precio por kWh.
- Usar la capacidad de refrigeración de un aire acondicionado (BTU/h o kW de refrigeración) como su potencia eléctrica. Consulta la calculadora del aire acondicionado.
- Comparar cifras de distintos grupos de productos o sistemas de etiquetado, que usan ensayos diferentes.
Límites
Las cifras de las etiquetas proceden de ensayos normalizados, no de tu casa. La temperatura de la habitación, los ajustes, los programas que usas, lo lleno que cargas el aparato y su antigüedad cambian el consumo real. Cada país usa ensayos y supuestos distintos, así que un mismo modelo puede mostrar cifras diferentes en distintas regiones. Para sustituir una estimación de etiqueta por tu propia cifra, consulta cómo medir el consumo real de un aparato. La metodología explica cómo convierten las calculadoras cualquier cifra en costes semanales, mensuales y anuales.
Fuentes
Estas fuentes respaldan afirmaciones concretas de esta página. No revisan ni avalan esta calculadora ni sus resultados. Las fuentes están en inglés. Última revisión: .
- Federal Trade Commission (FTC): Energy Labeling Rule. Enumera los productos que deben llevar etiqueta EnergyGuide y lo que muestra la etiqueta.
- Electronic Code of Federal Regulations: 16 CFR Part 305 (Energy Labeling Rule). Las secciones 305.14, 305.15 y 305.18 establecen el contenido de las etiquetas y los supuestos de coste de frigoríficos, lavadoras y aires acondicionados de habitación.
- ENERGY STAR: Dishwashers key product criteria. Fija los máximos de 240 y 155 kWh al año y el supuesto de ensayo de 215 ciclos.
- Natural Resources Canada: The EnerGuide label. Describe lo que muestra la etiqueta EnerGuide canadiense y qué productos deben llevarla.
- GOV.UK: The energy labelling of products. Cubre los grupos de productos británicos, el cambio a la escala de la A a la G y las distintas etiquetas de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
- European Commission: Understanding the energy label. Explica la escala de la A a la G, la cifra de consumo de energía y el código QR de EPREL.
- European Commission: Fridges and freezers. Consumo anual de energía en kWh en las etiquetas de frigoríficos y congeladores.
- European Commission: Washing machines. Consumo de energía ponderado por cada 100 ciclos del programa eco 40-60.
- European Commission: Dishwashers. Consumo de energía por cada 100 ciclos, basado en el programa eco.
- European Commission: Tumble dryers. Energía por cada 100 ciclos de secado en kWh, y la etiqueta de la A a la G desde el 1 de julio de 2025.
- European Commission: Air conditioners and comfort fans. SEER, carga de diseño y consumo anual de energía en las etiquetas de aires acondicionados.
- Australian Government (energy.gov.au): Energy Ratings. Describe la Energy Rating Label, su cifra anual de energía y sus supuestos de uso, y cómo estimar con ella el coste de uso.
Calculadoras que usan cifras de etiqueta
- Coste eléctrico del frigoríficoCon el consumo anual en kWh de la etiqueta energética.
- Coste eléctrico de la lavadoraEnergía por ciclo multiplicada por tus lavados por semana.
- Coste eléctrico del lavavajillasEnergía por ciclo multiplicada por los lavados que pones cada semana.
- Coste de uso de la secadoraCoste eléctrico por carga, a partir de los kWh por ciclo y las cargas por semana.
- Coste de uso del aire acondicionadoPotencia eléctrica absorbida, horas de uso y una estimación por temporada.
- Calculadora del coste de los aparatosCualquier aparato, cuatro formas de describir su consumo.